‘Bràthair, An urrainn dhut meud a thogail?’
![NYC LIVE Brooklyn Bridge, Chinatown, Little Italy, SoHo & Washington Square Park (April 22, 2022)](https://i.ytimg.com/vi/5q4yNQSzkyc/hqdefault.jpg)
![](https://a.youthministryinitiative.org/psychotherapy/brother-can-you-spare-a-dime.webp)
Anns an Roinn Eòrpa gu sònraichte, tha sgioblachadh nas roghnaiche na tha e anns na SA agus gu tric bidh e a ’ruith gu 5-10% seach an 15-20% ris a bheil dùil anns na SA. Celine Jacob et al deuchainn air buaidh a ’chiùil a chaidh a chluich aig àm lòn aig taigh-bìdh trang Frangach. Chaidh dà CD ciùil, gach fear le 15 òran, ullachadh. Bha òrain air aon CD a bha air a mheas mar faclan ‘prosocial’ agus bha faclan neodrach aig an fhear eile. Chaidh na h-òrain Frangach mòr-chòrdte seo a thaghadh an toiseach le 281 a ’dol seachad agus an uairsin air an rangachadh le 95 oileanach fo-cheumnach. Dh ’fhàg luchd-ceannach a bha ag èisteachd ris na faclan prosocial molaidhean nas motha.
Tha Greitmeyer air sgrùdadh a dhèanamh air dìreach mar a tha na h-òrain prosocial sin a ’toirt buaidh oirnn et al a rinn deuchainn air buaidh òrain le faclan prosocial air cho cuideachail ’s a bha oileanaich Gearmailteach. Ma tha thu a ’faighneachd, mar a rinn mi, dè na seòrsaichean òrain a rinn an roinn prosocial, bha na h-òrain Beurla air liosta Greitmeyer a’ toirt a-steach ‘Heal the World’ le Michael Jackson, ‘Feed the world’ le Live Aid agus, gu neònach, shaoil mi, ‘Help 'leis na Beatles. Bha iad sin an coimeas ri ‘On the line’ le Jackson a bha neodrach gu sòisealta agus ‘Octopuses Garden’ nam Beatles. Is dòcha nach biodh na slighean sin air mullach liosta-cluiche a h-uile duine (chan eil teagamh agam gum biodh tomhas sam bith de Mhìcheal Jackson a ’toirt air an duine agam a bhith a’ faireachdainn cuideachail) ach mar a bha e a-riamh bha na h-òrain sin air an dearbhadh airson an cumhachd gus an prosocial a thoirt a-mach annainn. De na 34 oileanaich Gearmailteach a dh ’èist ri slighean taghte, chaidh an fheadhainn a dh’ èist ris na h-òrain prosocial air adhart a ’nochdadh barrachd co-fhaireachdainn, co-obrachadh agus cuideachadh cuideachaidh. Tha seo a ’moladh gun do dh’ fhàg an luchd-ceannach ann an taigh-bìdh Frangach Celine Jacob molaidhean nas motha oir thug na h-òrain prosocial orra tuiteam nas co-fhaireachdainn agus nas cuideachail don luchd-obrach a bha a ’feitheamh.
Ach ciamar a tha fios againn gur e na faclan a bh ’ann agus nach e, abair luaths no stoidhle nan sgrìoban? O chionn ghoirid rinn Celine Jacob deuchainn air seo le bhith ag atharrachadh faclan òrain airson luachan sgrìobhte air bile an neach-ceannach (no seic, mar a chanas ar co-oghaichean na SA ris). Chlàr còig luchd-frithealaidh giùlan luchd-ceannach, a ’toirt a-steach sgioblachadh, thairis air uairean lòn tron t-seachdain. Ann an cuid de bhilean luchd-ceannach bha an abairt altruistic ‘A good turn never goes amiss’ bhon sgrìobhadair Frangach George Sand. Bha an seanfhacal Laideann aig cuid eile: ‘Tha esan a sgrìobhas a’ leughadh dà uair ’, agus cha robh cuòt aig a’ chòrr.
Chaidh na cuòtan a thoirt do 20 neach a bha a ’dol seachad agus an uairsin mheas iad an ìre altruism aca fhèin. Bha an fheadhainn a leugh cuòt Sand air am fàgail a ’faireachdainn gu math nas àirde na an fheadhainn a leugh an seanfhacal Laideann. Air ais anns an taigh-bìdh, thug luchd-ceannach, ge bith dè an gnè, a fhuair an cuòt altruistic, molaidhean nas motha na bu trice na an fheadhainn leis a ’chuòt neodrach no gun luaidh idir.
Is e an rud a chuir iongnadh orm cho furasta is urrainn buaidh a thoirt air ar giùlan le teachdaireachd cho beag, air nach do mhothaich mòran. Smaoinich air na teachdaireachdan a bhios sinn a ’faighinn fad an latha, bho jingles gu bumper stickers. Tha na h-adhbharan againn an-còmhnaidh air an làimhseachadh agus mar as trice chan eil sinn gu tur aineolach gu bheil seo a ’tachairt. Mar airson dinnear Chez Ragsdale, tha mi a ’smaoineachadh air an liosta-cluiche dìnnear agam fhèin a dhèanamh.